Bill Kaulitz: "Nem vagyok egy �jszak�s t�pus!"
Az "Arthur und die Minimoys 2" c�m� film alkalm�b�l, melyben Bill a f�szerepl�nek k�lcs�n�zte hangj�t, a Gala tal�lkozott a Tokio Hotel �nekes�vel, �s besz�lgetett vele a l�nyokr�l, a pletyk�kr�l, �s a f�z�si tud�s�r�l.
Az "Arthur und die Minimoys 2 - Die Rache des B�sen M" c�m� film n�met verzi�j�ban Bill Kaulitz a f�szerepl�nek k�lcs�n�zte a hangj�t. A Gala tal�lkozott a Tokio Hotel �nekes�vel egy interj��rt.

Az Arthur 2-ben, Luc Besson anim�lt mozij�ban egy kicsi h�snek k�lcs�n�zted a hangod, imm�r m�sodik alkalommal. Neh�z igazodni egy fantasy-figur�hoz?
Ez egy kih�v�s, hogy empatikus legy�l egy fant�zia vil�gban, �s hogy minden �rzelmet belevigy�l egy anim�lt figur�ba. A legnehezebb r�sz az, amikor parancsra kell nevetned, vagy s�rnod. �s ezt t�bbsz�r is egym�s ut�n. De a v�g�n minden j�l ment.

El tudn�d k�pzelni, hogy a kamer�k el� �llj egy hamarosan megjelen� filmhez?
Igaz�b�l nekem mindig is az volt a v�lem�nyem, hogy az �nekesnek �nekelnie kell, a sz�n�sznek pedig szerepelnie. De hogy �szinte legyek, mostan�ban egyre t�bb �s t�bb dolgot pr�b�ltam ki. De nem is tudom, hogy lenne-e tehets�gem hozz�. Sz�val ennek tal�n egy kicsi szerepnek k�ne lennie.

Melyik karaktert j�tszan�d el sz�vesen? Rosszfi�t, vagy szuperh�st?
Egy�rtelm�en a rossz fi�t. Tal�n egy v�mp�rt vagy egy drogost - igen, ezek a karakterek lenn�nek az �lomszerepeim.

A k�vetkez� "Twilight" k�nyv filmv�ltozata hamarosan a mozikba ker�l - milyen lenne egy gonosz v�mp�rt j�tszani Robert Pattinson oldal�n?
Azonnal igen-t mondan�k, egy szerepre a "Twilight"-ban.

Az Arthur 2-ben a kicsi h�s sz�ve Selena hercegn��rt dobog. A te sz�ved azonban m�g mindig a szerelmet keresi...
Szeretn�k szerelmes lenni, de a jelenlegi �letm�dom mellett ez lehetetlen. A Tokio Hotellel kb. 2 napot, ha t�lt�nk egy v�rosban, ut�na m�r rep�l�nk is a k�vetkez�be. De a bizalom sz�momra nagyon fontos egy kapcsolatban. Nagyon szkeptikus vagyok, �s nem engedek sok embert k�zel magamhoz. Persze megtehetn�m, hogy minden �jjel felvigyek egy l�nyt a szob�mba, de sose tettem ezt meg. Nem vagyok egy �jszak�s t�pus. Nem ez az, amire sz�ks�gem van. Keresek valakit, aki igaz�n sokat jelent nekem.

Milyennek kell lennie egy n�nek, hogy felkeltse az �rdekl�d�sedet?
Legyen spont�n, magabiztos, �s �radjon bel�le az �let�r�m. Valamint a saj�t l�b�n kell �llnia, �s nem korl�tozhatja az � �let�t az eny�m.

A karriered a Tokio Hotellel olyan, mint egy t�nd�rmese. Vil�gszt�rok lettetek az elm�lt 5 �v alatt. K�v�nod n�ha azt, hogy b�rcsak az a norm�lis Bill Kaulitz lenn�l, aki azel�tt volt�l?
Abszol�t. N�ha, amikor fel�bredek, arra gondolok: Oh, Istenem, ez annyira sok, nem akarok ma semmit se csin�lni. Tov�bb� ott van az is, hogy mekkora nyom�s van rajtunk. A testv�rem Tom �s �n szeret�nk magunk d�nteni. Ez hihetetlen�l neh�z nek�nk, hogy m�sok d�nt�s�re hagyatkozzunk. Nem lehet �gy d�nteni, hogy ne n�zz�nk a dolog ut�n - �s ez n�ha m�r t�l sok. De ez a munk�nk probl�m�ja, �s val�sz�n�leg nem is fog v�ltozni.

Hogyan pihensz, hogy energi�t nyerhess?
Az egyetlen dolog, amely megnyugtat, az az id�, melyet a csal�dommal, a r�gi bar�taimmal a sulib�l, �s a kuty�immal t�lthetek. Csak az ebben a k�rben lev� emberek �llnak igaz�n k�zel hozz�m, �s akik az eg�sz Tokio Hotel karrier el�tt m�r ismertek, mellett�k tudok pihenni. 100%-osan megb�zom benn�k. Ezek a bar�ts�gok nagyon intenz�vek, �s �ppen ez�rt olyan fontosak sz�momra.

De akkor m�r nem tudsz l�gni a diszk�ban a r�gi sulis haverokkal...
Nem, t�bb� nem tudok norm�lis �letet �lni - �s ezt sem tudom t�bbet megtenni. Nem akarom becsapni magam. Amikor kimegyek az utc�ra, mindig biztons�gi �r�k vesznek k�r�l, �s egy k�s�r� �ll az ajt�m el�tt. A siker �ld�s �s �tok egyszerre. Nem tudok �lni vele, ugyanakkor n�lk�le sem. Sz�ks�gem van r�: a sz�npadra, a showk-ra, a reflektorf�nyre. Ez rengeteg er�t ad nekem, �s fent �rzem magam - szeretn�m, ha ez egy �letre sz�lna. De vannak olyan napok, amikor szeretn�k egy norm�lis sr�c lenni.

Mit tenn�l egy ilyen napon?
Egy party vak�ci�ra menn�k rengeteg bar�ttal egy 2 csillagos sz�llod�ba Mallorc�ra vagy Ibiz�ra. Egy igazi vak�ci�, ahol Sangria-t iszol a rep�l�n.

Van egy pletyka, miszerint nagyon stresszes vagy, �s ev�si zavarokkal k�zdesz...
3 pletyka van, amely minden �vben visszat�r: Bill Kaulitz anorexi�s. Bill Kaulitz meleg. Bill Kaulitz elhagyja a band�t. De ezek nem igazak. Mindig is v�kony voltam, �s nem nagyon ment a h�z�s, nem sz�m�t, mit csin�lok. Nem figyelek mindenre. Milkshaket, k�l�t, �s francia krumplit rendelek - de id�k�zben veget�ri�nus lettem. Tom �s �n m�r f�l �ve nem esz�nk h�st.

F�z�l n�ha?
Az �n f�z�si k�pess�gem egy t�l t�szt�hoz el�g. De ehhez t�l lusta vagyok. Amikor �ton vagyunk, rendel�nk valamit a szobaszerv�zt�l, vagy bedobok a s�t�be egy mirelit pizz�t.

�s mi a kedvenc �teled - a fagyasztott pizz�n k�v�l?
Szeretem a kacs�t v�r�s k�poszt�val �s krumplival. De most, veget�ri�nusk�nt csak k�retet ehetek. Ez�rt most ink�bb Nudelgratin-t (nem tudom, mi ez) eszek, sok grillezett sajttal. Ez t�nyleg a g�n�nk miatt van, hogy nem h�zunk annyira. De Tom m�g �gy is s�lyosabb, mint �n - a ruh�i nagyobbak, mint az eny�im. Nos, � t�bbet nyom, mint �n.

Hogy vagy k�pes fitt maradni?
Hogy �tv�szeljem az elk�vetkezend� koncerteket, val�sz�n�leg ism�t elkezdek kocogni. B�r teljesen t�vol �llok a sportt�l. S�lyemel�s, �sz�s, foci - �letemben nem csin�ltam m�g egyiket sem.

Ford.:(GHT)